The Non-Renewal of a License to Operate a Livestock Business and Excessive Restriction of Rights under the Principle of Proportionality
Keywords:
Principle of Proportionality, Principle of Necessity, Rule of Law, Non-Renewal of License, Livestock Farm, Right to Occupation, Sequential Enforcement, Constitution of the Kingdom of Thailand, Public Health Act B.E. 2535 (1992), Business Hazardous to HealthAbstract
This article analyzes the public law legitimacy of administrative orders issued by local officials refusing to renew licenses for livestock operations on the grounds of offensive odor nuisance. It highlights the oversight of less restrictive administrative measures, such as the issuance of improvement orders or temporary license suspension. The primary hypothesis posits that such actions likely contravene the Principle of Proportionality, particularly regarding the Principle of Necessity. This is because the administrative authority opted for the most severe measure-non-renewal of the license—which restricts the freedom of occupation guaranteed by Section 40 of the Constitution of the Kingdom of Thailand. Such an order constitutes an excessive restriction of rights under Section 26, given that the issue remains remediable through less severe technical measures as prescribed in Section 45 of the Public Health Act B.E. 2535 (1992). Furthermore, the article demonstrates that such orders may violate the Rule of Law regarding the exercise of discretion through Sequential Enforcement. The article concludes that a sustainable resolution requires integrating legal dispute mechanisms—specifically the sequential application of enforcement measures—with policy-based conflict management strategies. These include environmental mediation and the submission of clear technical remediation plans to foster consensus for sustainable coexistence.
References
กองกฎหมาย กรมอนามัย. สรุปผลการดำเนินงานพิจารณาอุทธรณ์คำสั่งตามพระราชบัญญัติการสาธารณสุข พ.ศ. 2535 ปีงบประมาณ พ.ศ. 2561 – 2566. นนทบุรี: กรมอนามัย; 2567. เอกสารอัดสำเนา
รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา; 2560.
พระราชบัญญัติการสาธารณสุข พ.ศ. 2535. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา; 2535.
วุฒิชัย จิตตานุ. การบังคับใช้หลักการสัดส่วน (Principle of Proportionality) ในการคุ้มครองสิทธิปัจเจกบุคคล. วารสารรัฐธรรมนูญ [อินเทอร์เน็ต]. 2549 [เข้าถึงเมื่อ 28 พ.ย. 2568] ;8(22):41-68. เข้าถึงได้จาก https://elibrary.constitutionalcourt. or.th/multim/jindex/8-22/Image/8-22-41.pdf
สำนักงานศาลปกครอง. การมีคำสั่งไม่ต่อใบอนุญาตประกอบกิจการฟาร์มเลี้ยงสุกรโดยไม่ตรวจสอบข้อเท็จจริงปัญหากลิ่นรบกวน. ใน: กลุ่มเผยแพร่ข้อมูลทางวิชาการและวารสาร สำนักวิจัยและวิชาการ, บรรณาธิการ. คดีพิพาทเกี่ยวกับการสาธารณสุขและอนามัย คดีพิพาทเกี่ยวกับเหตุเดือดร้อนรำคาญ และคดีพิพาทเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่ลงเผยแพร่ในวารสารวิชาการศาลปกครอง ตั้งแต่ปีที่ 12 ฉบับที่ 2 (เมษายน-มิถุนายน) 2555 ถึงปีที่ 20 ฉบับที่ 2 (เมษายน-มิถุนายน) 2563. กรุงเทพมหานคร: สำนักงานศาลปกครอง; 2567. หน้า 29-32.
สถาบันดำรงราชานุภาพ สำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทย. การบริหารความขัดแย้งและบริหารภาวะวิกฤต. เอกสารความรู้ สดร. ลำดับที่ 10 [อินเทอร์เน็ต]. 2554 [เข้าถึงเมื่อ 2 ต.ค. 2568]. เข้าถึงได้จาก: http://www.stabundamrong.go.th/web/book/54/b10_54.pdf
ศุภวรรณ ภิรมย์ทอง. การจัดการความขัดแย้งด้านสิ่งแวดล้อมในชุมชนชนบทไทย: กรณีโครงการพัฒนาการท่องเที่ยวชมหิ่งห้อย. วารสารสังคมศาสตร์วิชาการ 2556;12 (1):187-205.
สิทธิกร ศักดิ์แสง. ข้อคิดของกฎหมายภายใต้พหุนิยมทางนิติปรัชญาที่มีอิทธิพลต่อประเทศไทย. นนทบุรี: บริษัทสามดี ออลล์ จำกัด; 2568.
ปราณี สุขศรี. หลักกฎหมายทั่วไปในทางปกครองในคำพิพากษาของศาลปกครองสูงสุด: ศึกษาหลักความได้สัดส่วน (Principle of proportionality) และหลักความเสมอภาค ((Principle of Equality). [อินเทอร์เน็ต]. [ไม่ปรากฎปีที่พิมพ์] [เข้าถึงเมื่อ 28 พ.ย. 2568]. เข้าถึงได้จาก: https://legal.moph.go.th/index.php?option=com_remository&Itemid=813&func=pdfviewer&id=664
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Departmant of Health

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This article is published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0), which allows others to share the article with proper attribution to the authors and prohibits commercial use or modification. For any other reuse or republication, permission from the journal and the authors is required.