คำแนะนำการเตรียมและส่งต้นฉบับ

คำแนะนำการเตรียมและส่งต้นฉบับ วารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข

กองบรรณาธิการวารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข (Journal of Medicine, Nursing and Public Health Research, JMNPR) ขอเชิญสมาชิกและผู้สนใจทุกท่านร่วมส่งบทความด้านการแพทย์ การพยาบาล การสาธารณสุข การศึกษาในสาขาวิทยาศาสตร์สุขภาพ และด้านอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์สุขภาพ เพื่อตีพิมพ์เผยแพร่ ทั้งนี้ผลงานที่ส่งมาให้พิจารณา ต้องไม่เคยตีพิมพ์หรืออยู่ในระหว่างพิจารณาตีพิมพ์ในวารสารอื่น

ชนิดของเรื่องที่จะตีพิมพ์

บทความนิพนธ์ต้นฉบับ (Original Articles) บทความวิชาการ (Academic Articles) บทความฟื้นวิชาการ (Review Articles) บทความสั้น/รายงานผลเบื้องต้น (Short Communications/ Brief Reports) รายงานผู้ป่วย (Case Reports) มุมมองการสะท้อนคิดทางการแพทย์ (Perspectives and Reflections in Medicine) และบทความความคิดเห็น (Editorials Commentaries)

การเตรียมต้นฉบับบทความ

1. ต้นฉบับต้องพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์โปรแกรมสำเร็จรูป MS Word for Windows ขนาด 15 แบบอักษรใช้ TH SarabunPSK (ในตารางขนาด 14 หรือ 12 กรณีมีจำนวนหลายคอลัมน์) โดยพิมพ์หน้าเดียวในกระดาษ A4 ระยะขอบกระดาษ ด้านบน - ล่าง, ซ้าย - ขวา 2.54 cm. โดยรวมเนื้อหาและรายการอ้างอิง ไม่เกิน 15 หน้า
2. ชื่อเรื่อง เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พิมพ์ด้วยขนาดอักษร 18 (หนา) ไว้หน้าแรกตรงกลาง
3. ชื่อผู้เขียน เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พิมพ์ด้วยขนาดอักษร 14 (หนา) อยู่ใต้ชื่อเรื่อง ให้ระบุ ตัวเลขเป็นตัวยกอยู่ท้ายชื่อ และสถานที่ทำงาน ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พิมพ์ด้วยขนาดอักษร 12 (หนา) ให้ระบุตัวเลขเป็นเลขยกอยู่หน้า ให้ตรงกับชื่อผู้นิพนธ์ ทั้งนี้เฉพาะผู้วิจัยหลัก เพิ่ม e-mail ในส่วนล่างสุด
4. มีบทคัดย่อภาษาไทย จำนวนคำไม่เกิน 400 คำ หรือ 20 บรรทัด และบทคัดย่อภาษาอังกฤษ ไม่เกิน 300 คำ หรือ 20 บรรทัด ประกอบด้วย ความเป็นมา (Background) วิธีการศึกษา (Methods) ผลวิจัย (Results) และบทสรุป (Conclusion)
5. กำหนดคำสำคัญ (Keywords) ทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ (จำนวน 3 – 5 คำ)
6. การเรียงหัวข้อ หัวข้อใหญ่สุดให้พิมพ์ชิดขอบด้านซ้าย ขนาดอักษร 16 (หนา)
7. การเรียงหัวข้อ หัวข้อย่อยให้ย่อหน้า 1.25 ซม. ขนาดอักษร 15 (หนา)
8. การใช้ตัวเลขคำย่อ และวงเล็บควรใช้เลขอารบิกทั้งหมดใช้คำย่อที่เป็นสากลเท่านั้น การวงเล็บภาษาอังกฤษ ควรใช้ Capital Letters เช่น Student Centered Learning
9. การกำหนดเลขหัวข้อ หัวข้อใหญ่ให้ย่อหน้า 1.25 ซม. หัวข้อย่อยใช้หัวข้อหมายเลขระบบทศนิยม หัวข้อย่อยถัดมาให้ย่อหน้า 2 ซม. หัวข้อย่อยถัดมาให้ย่อหน้า 2.5 ซม. หัวข้อย่อยถัดมาให้ย่อหน้า 3 ซม. หัวข้อย่อยถัดมาให้ย่อหน้า 2 ซม. หลังจากนั้นถัดมาหัวข้อละ 0.5 เซนติเมตร และใช้ “-” แทน การกำกับแทนตัวเลข เช่น
1. ...........
    1.1 ..........
        1.1.1 ..........
            1) ..........
                1.1) ..........
                    - ............
10. ตารางและภาพประกอบ ให้ระบุชื่อตารางไว้เหนือตารางแต่ละตาราง และระบุชื่อภาพแต่ละภาพไว้ใต้ภาพนั้น ๆ คำบรรยายประกอบ ตารางหรือภาพประกอบควรสั้นและชัดเจน ภาพถ่ายให้ใช้ภาพขาวดำหรือสีก็ได้ ภาพต้องเป็นภาพที่มีความคมชัด ส่วนภาพเขียนลายเส้นต้องชัดเจน มีขนาดที่เหมาะสม กรณีคัดลอกตารางหรือภาพมาจากที่อื่น ให้ระบุแหล่งที่มาใต้ตารางและภาพประกอบนั้น ๆ ด้วย
หมายเหตุ: รายละเอียดเกี่ยวกับหัวข้อ โครงสร้าง และแนวทางการเขียนของบทความแต่ละประเภท สามารถศึกษาเพิ่มเติมได้จาก Template การเขียนบทความของวารสาร ซึ่งอยู่ใน หัวข้อที่ 3 ของคำแนะนำผู้แต่ง ผู้เขียนควรเลือกใช้ Template ให้สอดคล้องกับประเภทบทความที่ส่งตีพิมพ์

11. บทความนิพนธ์ต้นฉบับ (Original Articles)

ให้เรียงลำดับสาระ ดังนี้
- บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
- Abstract (ภาษาอังกฤษ)
- บทนำ
- วัตถุประสงค์วิจัย
- สมมติฐานวิจัย (ถ้ามี)
- กรอบแนวคิดวิจัย (ถ้ามี)
- ระเบียบวิธีวิจัย
- ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง
- เครื่องมือที่ใช้วิจัย
- การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ
- การเก็บรวบรวมข้อมูล
- การวิเคราะห์ข้อมูล
- จริยธรรมวิจัย
- ผลวิจัย
- อภิปรายผล
- การนำผลวิจัยไปใช้
- ข้อเสนอแนะวิจัยครั้งต่อไป
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

บทความนิพนธ์ต้นฉบับ (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Abstract (in Thai) (if available)
- Introduction
- Objectives
- Hypotheses (if available)
- Conceptual Framework (if available)
- Methods
- Population and Sample
- Research Instrument
- Validity and Reliability of the Research Instrument
- Data Collection
- Data Analysis
- Ethical Consideration/Informed Consent
- Results
- Discussion
- Implication of the Results
- Recommendation for Further Study
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

12. บทความวิชาการ (Academic Articles)

- บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
- Abstract (ภาษาอังกฤษ)
- บทนำ
- เนื้อเรื่อง
- สรุป
- ข้อเสนอแนะ
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

บทความวิชาการ (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Abstract (in Thai) (if available)
- Introduction
- Content
- Conclusion
- Suggestion
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

13. บทความฟื้นวิชาการ (Narrative Review Articles)

- บทคัดย่อ
- บทนำ
- วิธีการทบทวน (ถ้ามี)
- ผลการทบทวน
- อภิปรายผล (ถ้ามี)
- สรุป
- ข้อเสนอแนะ
- กิตติกรรมประกาศ (ถ้ามี)
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

บทความฟื้นวิชาการ (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Introduction
- Review Methods (if available)
- Review Results
- Discussion (if available)
- Conclusion
- Recommendations
- Acknowledgements (if any)
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

14. บทความทบทวนอย่างเป็นระบบ (Systematic Review Articles)

- บทคัดย่อ
- บทนำ
- วัตถุประสงค์วิจัย
- คำถามวิจัย (ถ้ามี)
- ระเบียบวิธีวิจัย

รายละเอียดในหัวข้อระเบียบวิธีวิจัย

- เกณฑ์การคัดเลือกบทความ (Eligibility criteria)
- แหล่งข้อมูลและฐานข้อมูลที่ใช้สืบค้น (Information sources)
- กลยุทธ์การสืบค้น (Search strategy)
- กระบวนการคัดเลือกบทความ (Selection process)
- กระบวนการสกัดข้อมูล (Data collection process)
- รายการข้อมูลที่สกัด (Data items)
- การประเมินคุณภาพงานวิจัยหรือความเสี่ยงต่ออคติ (Study risk of bias assessment)
- ตัวชี้วัดผลหรือมาตรวัดผล (Effect measure)
- วิธีสังเคราะห์ข้อมูล (Synthesis methods)
- การประเมิน reporting bias และความเชื่อมั่นของหลักฐาน (Reporting bias and certainty assessment)
- ผลวิจัย

รายละเอียดในหัวข้อผลวิจัย

- ผลการสืบค้นและคัดเลือกบทความ / PRISMA Flow Diagram (Study selection)
- ลักษณะของงานวิจัยที่คัดเข้า (Study characteristics)
- ผลการประเมินคุณภาพหรือความเสี่ยงต่ออคติของงานวิจัย (Risk of bias in studies)
- ผลลัพธ์ของงานวิจัยแต่ละเรื่อง (ถ้ามี) (Results of individual studies)
- ผลการสังเคราะห์ข้อมูล (Results of syntheses)
- ผลการประเมิน reporting bias และความเชื่อมั่นของหลักฐาน (ถ้ามี) (Reporting biases and certainty of evidence)
- อภิปรายผล
- ข้อจำกัดของวิจัย
- การนำผลวิจัยไปใช้
- ข้อเสนอแนะวิจัยครั้งต่อไป
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- การลงทะเบียนและแหล่งทุน (ถ้ามี)
- เอกสารอ้างอิง

บทความทบทวนอย่างเป็นระบบ (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Introduction
- Objectives
- Research Question (if available)
- Methods
- Eligibility Criteria
- Information Sources
- Search Strategy
- Selection Process
- Data Collection Process
- Data Items
- Study Risk of Bias Assessment
- Effect Measure
- Synthesis Methods
- Reporting Bias and Certainty Assessment
- Results
- Study Selection / PRISMA Flow Diagram
- Study Characteristics
- Risk of Bias in Studies
- Results of Individual Studies (if available)
- Results of Syntheses
- Reporting Biases and Certainty of Evidence (if available)
- Discussion
- Limitations
- Implication of the Results
- Recommendation for Further Study
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- Registration and Funding (if available)
- References

15. บทความสั้น/รายงานผลเบื้องต้น (Short Communications/Brief Reports)

- บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
- Abstract (ภาษาอังกฤษ)
- บทนำ
- วัตถุประสงค์วิจัย
- ระเบียบวิธีวิจัย ประกอบด้วย ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง เครื่องมือที่ใช้วิจัย การตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ การเก็บรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล และจริยธรรมวิจัย
- ผลวิจัย
- อภิปรายผล
- การนำผลวิจัยไปใช้
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

บทความสั้น/รายงานผลเบื้องต้น (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Abstract (in Thai) (if available)
- Introduction
- Objectives
- Methods: Population and Sample, Research Instrument, Validity and Reliability of the Research Instrument, Data Collection, Data Analysis and Ethical Consideration/Informed Consent
- Results
- Discussion
- Implication of the Results
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

16. รายงานผู้ป่วย (Case Reports)

- บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
- Abstract (ภาษาอังกฤษ)
- บทนำ
- รายงานผู้ป่วย
- อภิปรายผล
- สรุป
- มุมมองของผู้ป่วย (ถ้ามี)
- จริยธรรมวิจัย/การขอคำยินยอม (ในกรณีที่มีข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ในบทความ)
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

รายงานผู้ป่วย (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Abstract (in Thai) (if available)
- Introduction
- Case Presentation
- Discussion
- Conclusion
- Patient Perspective
- Research Ethics/Patient Consent (If personal identifiers are included)
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

17. บทความวิเคราะห์บรรณาธิการ (Editorials Commentary)

- บทคัดย่อ (ภาษาไทย)
- Abstract (ภาษาอังกฤษ)
- บทนำ
- เนื้อเรื่องหลัก
- สรุป
- ข้อเสนอแนะ
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง

Editorial Commentary (ภาษาอังกฤษ)

- Abstract
- Abstract (in Thai) (if available)
- Introduction
- Main Discussion
- Conclusion
- Suggestion
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References

18. บทความมุมมองและการสะท้อนคิดทางการแพทย์ (Perspectives and Reflections in Medicine) (ความยาวที่แนะนำ: 1,500–3,000 คำ)

- บทนำ (Introduction)
- เนื้อเรื่องหลัก (Main Text)
- การสะท้อนคิด / การอภิปรายเชิงความหมาย (Reflection / Discussion)
- สรุป (Conclusion)
- การใช้ปัญญาประดิษฐ์
- ผลประโยชน์ทับซ้อน
- เอกสารอ้างอิง (References) (ถ้ามี)

บทความมุมมองและการสะท้อนคิดทางการแพทย์ (ภาษาอังกฤษ)

- Introduction
- Main Text
- Reflection / Discussion
- Conclusion
- Use of Artificial Intelligence
- Conflict of Interest
- References (if available)

19. การเตรียมเอกสารอ้างอิง

ให้ใช้ระบบ Vancouver และเป็นไปตามรูปแบบที่วารสารกำหนด คือการอ้างอิงในเนื้อหา (In-text Citation) ให้วางเลขอ้างอิงตามลำดับการปรากฏในบทความในวงเล็บเหลี่ยม (Brackets) เช่น [1] วางหลังคำหรือประโยคที่อ้างอิงและเว้นวรรคหนึ่งเคาะก่อนวงเล็บเหลี่ยม ทั้งนี้ ให้ใช้รูปแบบเดียวกันตลอดทั้งบทความ ส่วนเอกสารอ้างอิงท้ายบทความ (References) กรณีเอกสารอ้างอิงเป็นภาษาไทยให้อ้างอิงเป็นภาษาไทย กรณีที่มีรหัส DOI (Digital Object Identifier) ให้ใส่ DOI ต่อท้ายเลขหน้า ซึ่งสามารถดูตัวอย่างและรายละเอียด ได้ที่ แนวทางการเขียนอ้างอิงแบบ Vancouver ของ JMNPR และยังสามารถศึกษาเพิ่มเติมเชิงลึกได้จาก NLM’s Sample References webpage

การส่งบทความ

ให้ส่งทางระบบออนไลน์มาที่ วารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข ผ่านเว็บไซต์และแนบแบบฟอร์มตามที่วารสารฯ กำหนด โดยกรณีบทความนิพนธ์ต้นฉบับ (Original Articles) บทความสั้น/รายงานผลเบื้องต้น (Short Communications/Brief Reports) ที่มีการทำวิจัยในมนุษย์ และรายงานผู้ป่วย (Case Reports) ให้ส่งสำเนาหลักฐานใบรับรองการทำวิจัยจากคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในมนุษย์ มาพร้อมกับบทความด้วย
วารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข มีกำหนดออก 3 ฉบับต่อปี คือ ฉบับที่ 1 (มกราคม – เมษายน) ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม – สิงหาคม) ฉบับ ที่ 3 (กันยายน – ธันวาคม)

รายการตรวจสอบก่อนส่งบทความ

1. บทความยังไม่เคยตีพิมพ์หรืออยู่ในระหว่างการพิจารณาเพื่อตีพิมพ์ในวารสารอื่น
2. หากเป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์หรือปริญญานิพนธ์ต้องผ่านการเห็นชอบจากอาจารย์ ที่ปรึกษาวิจัย
3. บทความจะต้องพิมพ์ภายใต้รูปแบบตามที่วารสารกำหนดอย่างเคร่งครัด
4. บทความที่ออกหนังสือรับรองการตีพิมพ์ก่อนมีการเผยแพร่ จะต้องแก้ไขตามคำแนะนำ ของผู้ทรงวุฒิ หรือกองบรรณาธิการก่อน จึงจะถือว่าหนังสือรับรองการตีพิมพ์จะสมบูรณ์ หากไม่แก้ไข จะถือสิทธิ์ว่าไม่สมบูรณ์ ไม่สามารถนำไปใช้ประโยชน์เพื่อการใด ๆ ทั้งสิ้น

เกณฑ์การพิจารณาประเมินคุณภาพและกระบวนการตีพิมพ์บทความ

1. บทความต้องผ่านการกลั่นกรองและการประเมินคุณภาพจากกองบรรณาธิการวารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข โดยมีผู้พิจารณาบทความ (Peer Review) ตรวจสอบเนื้อหา บทความเพื่อลงตีพิมพ์อย่างน้อย 2 ท่านต่อบทความ โดยผู้พิจารณาบทความจะไม่ทราบชื่อผู้แต่งและผู้แต่งจะไม่ทราบชื่อผู้พิจารณาเช่นกัน (Double Blind) ทั้งนี้บทความหรือข้อคิดเห็นใด ๆ ที่ปรากฏในวารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข บุคคลอื่นไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
2. บทความต้องได้รับการยอมรับการตีพิมพ์จากผู้พิจารณาบทความ กรณีผู้พิจารณาบทความ 2 ท่าน หาก 1 ใน 2 ท่าน ปฏิเสธการตีพิมพ์ บรรณาธิการวารสารจะเป็นผู้ตัดสินบทความ สำหรับกรณีผู้พิจารณาบทความ 3 ท่าน บทความต้องได้รับการยอมรับตีพิมพ์ 2 ใน 3 ท่าน
3. บทความต้องจัดพิมพ์ตามรูปแบบที่วารสารกำหนด
4. ผู้เขียนต้องส่งต้นฉบับวารสารวิจัยทางการแพทย์ พยาบาลและสาธารณสุข ด้วยระบบออนไลน์เท่านั้น
5. วารสารสงวนสิทธิ์ที่จะเรียบเรียง และอาจจะปรับปรุงการนำเสนอบทความตามความเหมาะสม และความคิดเห็นของผู้เขียน
6. ก่อนการตีพิมพ์ วารสารจะจัดส่งต้นฉบับฉบับจัดรูปแบบแล้ว (author proof) ให้ผู้แต่งตรวจสอบความถูกต้องเป็นครั้งสุดท้าย ในรูปแบบไฟล์ PDF พร้อมข้อความลายน้ำกำกับ เพื่อแสดงสถานะว่าเป็นฉบับก่อนการตีพิมพ์และไม่อนุญาตให้นำไปเผยแพร่ โดยผู้แต่งยังสามารถเสนอแก้ไขได้เฉพาะข้อผิดพลาดด้านภาษา รูปแบบ และข้อมูลพื้นฐานของบทความ ไม่อนุญาตให้แก้ไขสาระสำคัญ ผู้แต่งต้องส่งกลับภายใน 3–5 วันทำการ นับจากวันที่ได้รับต้นฉบับ หากไม่ตอบกลับภายในระยะเวลาที่กำหนด วารสารจะถือว่าผู้แต่ง ยินยอมตามต้นฉบับดังกล่าว และดำเนินการตีพิมพ์ต่อไป
7. วารสารฯ ไม่เก็บค่าตีพิมพ์ทั้งบุคคลภายในและบุคคลภายนอก (ฉลองครบรอบ 110 ปี โรงพยาบาลทุ่งสง)